日本人と英語

自動翻訳時代の言語力

2018年4月18日 CATEGORY - 日本人と英語

先日代表ブログにて落合陽一氏の「日本再興戦略」をご紹介しましたが、その中で自動翻訳の技術が成熟した未来における言語の位置づけについて言及されていましたのでそのことについて触れたいと思います。 本書では、新技術の最前線で活躍される著者だけあって自動翻訳機能の進化について非常に生々しく書かれていました。そしてその進化によってもやは異なる外国語間の翻訳はほぼ自動翻訳で足りることになるであろうという ...続きを読む

なぜ楽天は英語公用語化に成功したか

2018年4月11日 CATEGORY - 日本人と英語

前回代表ブログにて書きました「問題児 三木谷浩史の育ち方」の中に、楽天の英語社内公用語化について言及されていましたので、その部分について少しご紹介したいと思います。 楽天が社内公用語を英語に定めるとしたのは2010年のことです。 今でもはっきり覚えていますが、その時多くの企業人が「ばかばかしい」「非現実的だ」という評価を下しました。 そして、それは実現性に乏しいということだけではなく、仮 ...続きを読む

言葉を教えることは人を育てること

2018年3月25日 CATEGORY - 日本人と英語

前々回と前回に引き続き「英語教育の危機」からテーマをいただきますが、最終回の今回は「言葉の教育」にあたる人間の覚悟について考えてみたいと思います。 著者は本書で、日本の英語教育が改革に次ぐ改革をしても一向に成果が上がらない理由として、「『コミュニケーション能力』の内実について定義が曖昧なまま一般社会や教育行政、学校現場、学習指導要領で使われていること」と述べられています。 前々回の「文科省 ...続きを読む

1 / 80123...102030...最後 »