日本人と英語

リーディングよりリスニングが本質的に難しい理由

2022年11月21日 CATEGORY - 日本人と英語

書籍紹介ブログにてご紹介した「英語独習法」からテーマをいただいて書いていきますが、第四回目のテーマは「リスニングの本質的な難しさ」です。 本書では、リスニングがリーディングに比べて本質的に難しくなるという原因が大きく分けて二つあるとされていました。 まず一つ目は、「音の情報処理」は人間の発達過程における早い段階で身に付くものであり、その分最も深く身体化され、言語の情報処理に際して全く意識に ...続きを読む

日本人の英語のぎこちなさの源泉

2022年11月23日 CATEGORY - 日本人と英語

書籍紹介ブログにてご紹介した「英語独習法」からテーマをいただいて書いていきますが、第三回目のテーマは「言語のスキーマの違い」です。 突然「スキーマ」という専門用語を持ち込まれても困ってしまいますよね。 実は、私も本書において初めて知った用語ですが、この「スキーマ」という言葉は、日本人と英語というか、外国語を学ぶものであればだれもが経験する「困難」の源泉を説明する非常に重要が概念だということ ...続きを読む

抽象名詞の可算・不可算について

2022年11月23日 CATEGORY - 日本人と英語

書籍紹介ブログにてご紹介した「英語独習法」からテーマをいただいて書いていきますが、第二回目のテーマは「抽象名詞の可算・不可算」です。 私が主宰する「文法講座」においては、講座開始直後に「名詞」における「可算・不可算」の区別について学習します。 まず、英語の名詞は基本的にはそれらの性質によって以下の5つに分けられます。 ①普通名詞(実体と形があるもの)、②物質名詞(実体はあるけど形がないも ...続きを読む