日本人と英語

あなたは紙派?それとも電子派?

2006年2月12日 CATEGORY - 日本人と英語

皆さん、こんにちは。

このところひどく寒くなったり、逆に暑いぐらいに暖かくなったり本当におかしな気候が続きますが皆さんお変わりないでしょうか?

さて今日は、英語の学習に不可欠な「辞書」についてのお話をしてみたいと思います。

よく生徒さんに「辞書は紙がいいですよね?」と聞かれます。

そして私はいつも「もちろんです!辞書は絶対紙じゃなければいけないと思います。」と答えてきました。

と言うか何を隠そう今まで私は電子辞書を一度も使ったことがないのです。

使ったことがないのに絶対紙だ!と言うのは少々おこがましく、不適切ではないかとも思うのですが、やはりそれでも主張してしまいたくなるのは私が根っからのアナログ人間だからでしょうか?紙に固執する理由は何点かあります。

①  紙なので調べたところにペンなどで汚すことが出来るので記憶に残しやすい。

②  ①のように汚していくとだんだん自分だけの辞書にしていけるため勉強した度合いが分かって自己満足に浸ることが出来る(笑)わたしは母の大学時代に使っていたもののお古を使っていますので、母の分まで自分の手柄にしてしまっております。

③  手になじんでくるので使ってくるほどに調べるまでの時間が短くなり最終的には電子辞書で調べるよりも早くなる・・・・・かもしれない。と言うかこれくらいになるまでやろうと言う気持ちになりましょう。

とまあ、こんな感じでいまだに紙の優位性を主張し続けている私です。

でも、実際はLVに訪れる生徒さんのほぼ九割が電子派です。

しかもLVでは会話重視ですのであまり、紙で調べることに慣れていないとその言葉にたどり着いた頃には会話は別のところにいってしまっている・・・・なんてことになりますから今のところ私の主張をよそにLVでは電子辞書旋風が吹き荒れていまして私は肩身の狭い思いをしております。

ですが化石人間と言われようとも私はかたくなに紙派を自認し紙派シンパを増やしていこうと日々奮闘しています。

そして電子辞書の方と調べ競争をして紙派の方が勝っているところを見るのを楽しみにしているのです。

結局はご自身の気の向くままでその方法で出来るだけ記憶に残る方法をご自分で見つけられると良いのだと思います。

 

◆この記事をチェックした方はこれらの記事もチェックしています◆