日本人と英語

「国際共通語としての英語」が高める文法の価値

2017年6月11日 CATEGORY - 日本人と英語

前回まで三回にわたって、「話すための英語力」から印象深かったトピックを取り上げてまいりましたが、ラストの今回は話すためのと言いながら「文法」について考えてみます。 一昔前までは、英語はあくまでも英語圏の言語であり、日本人が英語を学ぶ目的は、英米文化もしくは英語圏文化を理解することを意味していました。 ですから、ネイティブスピーカーの英語を目標とする学習方法が大勢を占めていたことは自然なこと ...続きを読む

英語が日本語の実態をあばく

2017年6月8日 CATEGORY - 日本人と英語

前回、前々回に引き続き、「話すための英語力」から印象深かったトピックを取り上げたいと思います。 今回は、日本人が英語を学ぶことによって日本語の理解をさらに深めることになるという英語学習の副次的効果についてです。 このことについて、本書では以下のような例を挙げています。 「英語で日本の事象を説明しているうちに、これまで気づかなかったことが明白になることもあります。例えば、『総合職』と『一般 ...続きを読む

なぜ日本人は毎年ノーベル賞をとれるのか

2017年6月7日 CATEGORY - 日本人と英語

前回に引き続き、「話すための英語力」から印象深かったトピックを取り上げたいと思います。 「英語を話す方略は日本語を話す方略に準ずる」ということを忘れがちな日本人に対して、非常に分かりやすく説明してくれている部分がありましたのでそのことについて考えてみたいと思います。 本書では、母語の重要性を以下のように指摘しています。 「大学生に英語のスピーチを教えていたころ、支離滅裂なスピーチを何とか ...続きを読む

1 / 63123...102030...最後 »