日本人と英語

句動詞における目的語の位置について

2025年5月5日 CATEGORY - 日本人と英語

書籍紹介ブログでご紹介した「英語はもっと句動詞で話そう#349」からテーマをいただいて書いていますが、第二回目の今回のテーマは、「句動詞における目的語の位置」です。 アメリカ留学において自分が、「最近英語できるようになったな」と自覚するポイントは、「I woke John up.」というような句動詞(当時はそのような用語は知らなかったので、いわゆる「しなやか英語」)を使えるようになってきたタ ...続きを読む

句動詞とイディオムそして熟語の違い

2025年5月5日 CATEGORY - 日本人と英語

書籍紹介ブログでご紹介した「英語はもっと句動詞で話そう#349」からテーマをいただいて書いていきますが、第一回目としてこの「句動詞」を厳密に定義するところから入りたいと思います。 そもそも、この「句動詞」という言葉をほとんど知らずというか意識せずに来てしまったことを反省すると書籍紹介ブログの中で書きましたが、ではなぜ今まで意識をしてこなかった理由を考えたところ、「熟語」もしくは「イディオム」 ...続きを読む

言語習得プロセスのもどかしさ

2025年4月30日 CATEGORY - 日本人と英語

籍紹介ブログでご紹介した「英語ヒエラルキー」よりテーマをいただいて書いていますが、二つ目のテーマは「言語習得のプロセス」です。 本書において前提とされている英語の学習プロセスとしては、EMIすなわち「英語を学ぶ」というスタンスではなく「英語で学ぶ」といういわゆる「イマ-ジョン(英語環境にぶち込む)教育」を指しています。 そして、これは私たちランゲッジ・ヴィレッジが提供している「国内留学」の ...続きを読む