■展示場所　エレベーター前

■サイズ　　横2,500×縦2,000mm

■作家名　　鈴木雅博

鉄の錆びをつけるために薬品は使わず水だけを使うのですが、水の場合はいい錆が出るまでに二か月くらいかかりますね。それも毎日面倒見てないといけないんです。水は蒸発しますから錆の速度が変わるでしょう。植木みたいなものです。ちょっと角度をつけて水を流しておいたりとか。

I do not use chemicals but use only water to make iron rusty. It takes about 2 months to get rusty and I have to take care of it everyday because water easily evaporates and changes the speed of rust. So I need a special treatment for it. This is just like Japanese bonsai.

■ウェブギャラリー