前回より書籍紹介ブログにてご紹介した「英語の発想・日本語の発想」からテーマをいただいて議論をしていますが、第二回目のテーマは「英語と日本語における新しい概念語作りの違い」についてです。 英語と日本語において、本書の「変動相場制」の例を使ってこの違いについて説明している部分を見ていきます。 「変動相場制」とは、戦後ずっと日本円は固定レート1ドル＝360円、1ポンド＝1080円となっていたのが ...続きを読む

今回より書籍紹介ブログにてご紹介した「英語コンプレックス粉砕宣言」からテーマをいただいて議論をしていきたいと思います。 第一回目のテーマは「発音記号」についてです。 私は、自らが主宰する「中学三年分の英文法を2泊3日で血肉にする合宿」の中で、「発音記号」を20分で「ほぼ完璧」にする講座を設けています。 そして、必ずその講座の中で「今まで学校で発音記号を習った人はいますか？」という質問をす ...続きを読む

  今回より書籍紹介ブログにてご紹介した「英語の発想・日本語の発想」からテーマをいただいて議論をしていきたいと思います。 本書において、おそらくこの二つの言語における最も重要な違いとして、「英語が名詞中心で日本語が動詞中心」で表現をする言語であるということがあげられます。 ただ、このことについては、以前にご紹介済みの別著者による「英語の発想」という書籍の紹介記事において説明済み ...続きを読む