日本人と英語

言語を俯瞰する「文法」

2017年3月15日 CATEGORY - 日本人と英語

私は今まで、日本人が外国語として英語を学ぶためには、文法をきちんと学び、必要な語彙を身に付けた後、それを使う環境を確保することが最も重要なことだと、それこそ口を酸っぱくして伝えてきました。 その点に関連して、書籍紹介ブログにてご紹介しました「日本語という外国語」とういう書籍より、外国語に対峙する時に避けては通ることのできない「文法」について鋭い指摘がされている部分がありましたのでその点につい ...続きを読む

スポーツ実況中継の英語

2017年3月10日 CATEGORY - 日本人と英語

先日、書籍紹介ブログで「MLBイングリッシュ」をご紹介する中で、スポーツの実況中継の英語について次のように書きました。 「私自身、あの独特の抑揚のある実況に「恐れ」をなしてしまい、食わず嫌いの感が否めないといったところでしたが、本書は、その「恐れ」をかなりの部分取り除いてくれ、むしろ、とっかかりやすさに勝る「映画」と比べても、ずっと簡単に楽しむことができるようになることに気づかせてくれます。 ...続きを読む

バイリンガルへのアンケート

2017年3月3日 CATEGORY - 日本人と英語

英語を駆使してグローバルに活躍する日本人スペシャリストに対して、どのように英語を身に付けたのかを直接聞くという興味深いアンケートを実施した企業の報告記事を見つけましたのでご紹介します。 バイリンガル・スペシャリスト人材紹介会社のロバート・ウォルターズ・ジャパン株式会社 の、英語を使って仕事をこなす「バイリンガル・スペシャリスト」192人を対象としたアンケート結果の自社ウェブサイト内で公表され ...続きを読む