日本人と英語

言語の「正しさ」からの逸脱許容度

2015年3月29日 CATEGORY - 日本人と英語

             前回に引き続いて「私の外国語習得法」からの引用です。 この本の中に~ドイツ語圏の学習者の立場から~という副題で、スイス人日本文化研究者であるペーテル・アッケルマン氏の日本語の習得法に関する記述がありました。 「『外国人が日本語を学ぶ』というプロセスの中に、日本人が外国語を学ぶヒントを得よう ...続きを読む

日本語は「男は黙ってサッポロ・ビール」

2015年3月25日 CATEGORY - 日本人と英語

            以前に書籍紹介ブログにて「私の外国語習得法」という書籍についてご紹介しました。 その中で、著書「バカの壁」で有名な解剖学者の養老孟司氏が非常にユニークな観点から外国語学習を捉えてらっしゃったので今回はそのことについて書こうと思います。 まず、そもそも論として養老氏は、以下のように言っています ...続きを読む

日本が貧乏になれば英語はできるようになる?

2015年3月15日 CATEGORY - 日本人と英語

            先日、書籍紹介ブログにて「英語とわたし」という本を紹介しましたが、その中で、東京大学教授で中国文学研究者の藤井省三氏が非常に面白い主張をされていました。 それは、ある新聞記者から受けた「日本人の英会話はどうすれば上手になるのか?」という質問に対して 「国(日本)が貧乏になれば、皆、英語が喋れ ...続きを読む