日本人と英語

日本人と和製英語

2014年12月7日 CATEGORY - 日本人と英語

            先日、書籍紹介ブログにおいて「和製英語が役に立つ」という本を紹介しました。 私は、今まで和製英語のような文化こそ、日本人を英語から遠ざける元凶だと強く非難してきました。 今でもその思いは変わらないのですが、この本を読んで少しだけ和製英語を違った角度から見る機会を得ました。そして、それらを分析 ...続きを読む

「子供に英語を学ばせたい」親にとっての耳の痛い「真実」

2014年11月26日 CATEGORY - 日本人と英語

            前回の記事 に引き続き、「『教えない』英語教育」という本の気になった点について詳しく書いてみたいと思います。 それは、「子供に英語を学ばせたい」親にとっての耳の痛い「真実」についてです。 子供、しかも幼児という時期に英語を学ばせたい親にとって、その学ばせたい「理由」とは何なのでしょうか?なぜ ...続きを読む

「子ども英語」から「大人英語」への飛躍

2014年11月23日 CATEGORY - 日本人と英語

            先日、「『教えない』英語教育」という本を書籍紹介ブログにて紹介しました。 その中で最も印象深かったのが、「子ども英語」から「大人英語」への飛躍の難しさという観点です。 そのブログの中でも少しだけ触れましたが、「子ども英語」すなわち決まり文句を覚えるだけの「九官鳥英語」から「大人の英語」への橋 ...続きを読む