シリーズ「日本人が見習うべき英語」において、前回はノーベル文学賞受賞者 大江健三郎氏の英語でしたが、第7回目としては、すでに第五回目でマリナーズの球団殿堂入りでのスピーチをご紹介済みのイチロー氏の英語を再度取り上げたいと思います。 それは、アジアの選手としては初めて米大リーグの「米国野球殿堂」（今回は球団ではなくMLB全体）入りを果たした鈴木一朗氏の殿堂入りの表彰式でのスピーチです。 ＊現 ...続きを読む

前回ご紹介した片岡義男氏の「日本語で生きるとは」という本の中に、私がかつてこのブログで主張した内容に絶妙に関連した内容の記述があったのでその部分を引用して再度議論したいと思います。 その主張とは、11年前（2014年8月）に「アルファベット日本語化論 その1」と「アルファベット日本語化論 その2」です。 まずは、私の「アルファベット日本語化論」について概要を書いておきます。 「私が提言す ...続きを読む

書籍紹介ブログでご紹介した「英文法は語源から学べ #351」からテーマをいただいて書いてきましたが、第五回目の今回が最終回です。 最終回のテーマは「There is 構文」です。 といってもこのテーマはすでに「There is/areの後にはなぜtheがつかないのか」の記事において、theがつかない理由を 「話者が伝えたい重要な情報や相手にとって初めて耳にする新情報は文末に、という『文末 ...続きを読む