日本人と英語

英語には文法がなかった

2016年3月11日 CATEGORY - 日本人と英語

                前回に引き続いて、「英文法を知ってますか」について。前回、かつての英語の脆弱性のうち、一つ目の「語彙の貧しさ」について書きましたので、今回は二つ目の「文法の未整理」について考えてみたいと思います。前回の記事  でみたように「語彙の豊饒化」によって自国語に自信を持ちはじめたイギリス人でしたが、本当の意味でラテン語や先 ...続きを読む

自国語の貧しさとの出会い

2016年3月9日 CATEGORY - 日本人と英語

                      以前に書籍紹介ブログにおいて「英文法を知ってますか」という本を紹介しましたが、今回は本書の中から、現在実質的な国際語として世界に君臨する英語が実は、その後進性ゆえ、「貧しい言語」と考えられていたという事実について書いてみようと思います。 「貧しい言語」と考えられていた原因としては二つありま ...続きを読む

母国語が国際語なのは幸福なことか

2016年3月4日 CATEGORY - 日本人と英語

                   三回にわたって、「日本人にとって英語とは何か」からテーマをいただいて書いてきましたが、最終回の今回はそもそも日本人にとって英語を学ばなければならないことは、不幸なことかどうかについて考えてみたいと思います。逆に、見方を変えれば、国際語である英語を母国語としているイギリス人やアメリカ人は幸せかどうかと ...続きを読む