日本人と英語

日本語話者と英語話者では見えてるものが違う

2025年11月26日 CATEGORY - 日本人と英語

書籍紹介ブログでご紹介した「 AI時代になぜ英語を学ぶのか」からテーマをいただいて書いていますが、第三回目のテーマは「言語と思考の関係」についてです。 前回の「言語ごとの世界の切り取り方」の記事で、英語と日本語における単語の意味の範囲の違いを具体的に見ましたが、今回はそれによって英語と日本語のそれぞれの母語話者の思考にどれほどの違いができるのかを実際に見てみます。 とは言っても、単語の意味 ...続きを読む

言語ごとの世界の切り取り方

2025年11月26日 CATEGORY - 日本人と英語

書籍紹介ブログでご紹介した「 AI時代になぜ英語を学ぶのか」からテーマをいただいて書いていますが、第二回目のテーマは「言語と思考の関係」についてです。 前回の「日本人が英語を学ぶ必要がなくなったら」の記事の中で、 「英語のコミュニケーション機能をAIにアウトソーシングしてしまえば、英語習得にかかる膨大な時間と労力を節約でき、それによって浮いた時間と労力を他の目的に使用できるようになります。 ...続きを読む

日本人が英語を学ぶ必要がなくなったら

2025年11月25日 CATEGORY - 日本人と英語

書籍紹介ブログでご紹介した「 AI時代になぜ英語を学ぶのか」からテーマをいただいて書いていきますが、第一回目のテーマは日本人が英語を(コミュニケーションツールとして)習得する必要がなくなった場合に英語を学ぶことの「メリットとデメリット」についてです。 上記メリットを考えることは、「ロープウェイが存在している山の頂上に徒歩で行くか、ロープウェイを使って行くか」問題を考えるのと同じことではないか ...続きを読む