日本人と英語

英文読解における「主張」の見抜き方

2022年11月21日 CATEGORY - 日本人と英語

書籍紹介ブログにてご紹介した「サバイバル英文読解」からテーマをいただいて書いていきますが、第一回目のテーマは「英文読解における主張の見抜き方」です。 そもそも「英文読解」とは、著者のその文章による「主張」は何かを「読み解く」ことです。 「読み解く」と言うと何やら暗号解読のように聞こえそうですが、著者は何も読者を混乱させるために文章を書いているわけではなく、できる限りスムーズに理解してほしい ...続きを読む

固有名詞には関係代名詞は使えない?

2022年11月21日 CATEGORY - 日本人と英語

書籍紹介ブログにてご紹介した「サバイバル英文読解」からテーマをいただいて書いていますが、第二回目のテーマは「固有名詞と関係代名詞の関係」についてです。 この「固有名詞と関係代名詞の関係」について、実は考えたことがほとんどありませんでした。 というのも、「できないことはない」はずだという先入観が先に立って、問題意識を持つ機会がなかったからです。 ですが、本書にて著者が次のような問題提起をさ ...続きを読む

意外に難しい「short」の用法

2022年11月18日 CATEGORY - 日本人と英語

皆さん、こんにちは。 飽きっぽい性格の私ですが、以前にご紹介した「日経Lissn」、これがめずらしく毎日続いているんです。 その紹介ブログの中で「英語の読み上げがちょっとだけ『機械っぽい』感じがします。」と感想を書きましたが、今では全く気にならなくなりました。(もしかしたら単に読み上げる方の癖だっただけかもしれません) 昨日(2022年11月17日)の配信の中に「酒500種のうつろう需要 ...続きを読む