【書籍名】　伝わる英語表現法 【著者】　　長部　三郎 【出版社】　岩波新書 【価格】　　￥900 ＋ 税 【購入】　 　こちら 前回までの連続四冊が「『高尚』で『まどろっこしい』英文に対してどのようにアプローチしたらよいか」、すなわち「英語を読む」ことについてどっぷり取り組む内容でしたので、ようやくこのブログらしい内容といえばそのとおりの内容の本に戻ってきた感じです。 私はランゲッ ...続きを読む

【書籍名】　英語的思考を読む 英語文章読本Ⅱ 【著者】　　阿部　公彦 【出版社】　研究社 【価格】　　￥2,100 ＋ 税 【購入】　 　こちら ＃257「英語文章読本」の続編です。 今まで＃256「『英語が読める』の9割は誤読」から始まり＃257を含めた三冊を、「『高尚』で『まどろっこしい』英文に対してどのようにアプローチしたらよいか」シリーズとして紹介してきましたが、4冊目の本 ...続きを読む

【書籍名】　日本人なら必ず誤訳する英文【決定版】 【著者】　　越前　敏弥 【出版社】　ディスカヴァ―・トゥエンティワン 【価格】　　￥1,800 ＋ 税 【購入】　 　こちら ＃256「『英語が読める』の9割は誤読」は、今までこのブログでご紹介してきたものと毛色がかなり違うものでしたが、著者の解説レベルの高さもあり、なんだかんだでファンになってしまいました。 ちなみに、東京大学の阿 ...続きを読む