以前に書籍紹介ブログにてご紹介した「英語に強くなる本」からいくつかテーマをいただいて書いていきますが、第一回目の今回は、「イギリス英語とアメリカ英語」の違いについてです。 私は、英語をこのような切り口で区別することに常に反対の立場です。 なぜなら、このような区別は、ほとんど意味がないというか、寧ろ有害だと思っているからです。 ですが、世の中にこのような認識が蔓延ってしまっているのであれば ...続きを読む

書籍紹介ブログにてご紹介した「プロフェッショナルイングリッシュ」からいくつかテーマをいただいて書いてきましたが、今回が最終回です。 最終回のテーマは、「日本語英語の確立」です。 このテーマは以前にも「世界の英語を歩く#54」でも取り上げました。 英語を国際共通語としてとらえるのであれば、もはや「ネイティブ英語」は正解ではない。 今伝えたいことを伝えられることが正解であり、相手方の文化に ...続きを読む

書籍紹介ブログにてご紹介した「プロフェッショナルイングリッシュ」からいくつかテーマをいただいて書いていますが、第三回目のテーマは、「コミュニケーション」と「完璧主義」の関係についてです。 本書では日本の従来の英語教育では日本人を英語話者に育て上げることができなかった理由を、その教育が「試験対策」中心の教育に成り下がってしまったためだとしています。 そして、日本人全体が「試験対策」を何度も経 ...続きを読む