日本人と英語

言語はそもそもデジタルである

2022年8月26日 CATEGORY - 日本人と英語

書籍紹介ブログにてご紹介した「英文法を哲学する 」からテーマをいただいて書いていますが、第六回目のテーマは「言語のデジタル性」についてです。 デジタル化が叫ばれるようになり、電話で会話すること自体が「アナログ的」だといわれるようなこの時代は、我々アナログ人間にとってはつらい世の中になっています。(笑) しかし、そもそも人間の言語(による活動)そのものが「デジタル的コミュニケーション」である ...続きを読む

Shall we dance?とWill we dance? の違い

2022年8月25日 CATEGORY - 日本人と英語

書籍紹介ブログにてご紹介した「英文法を哲学する 」からテーマをいただいて書いていますが、第三回目のテーマは「willとshall」です。 前回は、willが法助動詞であることから一般的に「未来形」と考えているものはただ単純に法助動詞のwillの「現在形」を使って、「現在の予測」によって「未来に起こること」を表現しているに過ぎないことを確認しました。 ここで、最近ではほとんど耳にすることがな ...続きを読む

テンス(時制)とアスペクト(時相)について

2022年8月25日 CATEGORY - 日本人と英語

書籍紹介ブログにてご紹介した「英文法を哲学する 」からテーマをいただいて書いていますが、第四回目のテーマは「テンスとアスペクト」です。 第二回目の「willは現在形である」にて、私たちが「時制」の一つであると思っている「未来形」は「時制ではない」という確認をしましたが、実は「未来形」以外の「進行形」と「完了形」も「時制ではない」ということを今回は確認したいと思います。 まず、確認から。 ...続きを読む