日本人と英語

英語の迷信(数字編)

2022年2月27日 CATEGORY - 日本人と英語

前回に引き続いて「英語の迷信 エッセイ事典」の中から私が興味深いと思った英語圏の「迷信」を取り上げてみたいと思います。 今回取り上げるのは「数字」に関する迷信です。 数字に関しては、日本においても「8(八)は末広がりで縁起がいい」と言われることからも、それぞれの土地においてさまざまな解釈があることは容易に想像できます。 今回は英語圏において特に重要な「3」「7」「12」「13」の4つの数 ...続きを読む

ソフトウェアの「ware」とは何か

2021年12月21日 CATEGORY - 日本人と英語

「まんがでわかる英単語の語源」からテーマをいただいて書いてきましたが、第五回目の今回が最終回です。 最終回のテーマはハードウェア、ソフトウェアの「ware」についてです。 ランゲッジ・ヴィレッジを運営する大芳産業株式会社は「教育事業」以外にも物流施設を中心とする「不動産賃貸」の事業も展開しています。 冒頭の写真は所有する倉庫の看板ですが、その中に「倉庫」の意味である「WAREHOUSES ...続きを読む

storeとshopの違い

2021年12月20日 CATEGORY - 日本人と英語

「まんがでわかる英単語の語源」からテーマをいただいて書いていますが、第四回目のテーマは「storeとshop」の違いについてです。 前回の「car」に引き続き、普段頻繁に使っている言葉ほど、意識せずに使っているものの例として「store」と「shop」について考えてみたいと思います。 実際に私自身もこの二つの単語の両方を当たり前のように使いながらも今日までその違いについて一度も意識してきま ...続きを読む