（「英語会話」ラジオテキスト第1巻） 以前にご紹介した「カムカムエヴリバディ」からテーマをいただいて書きたいと思いますが、第一回目のテーマは「教科書の内容の必然性」についてです。 少し前に「永遠のジャック＆ベティ」という記事にて、日本の英語教育における中学の教科書の「奇妙性」を取り上げましたが、今回本書において平川唯一氏のラジオ講座のテキストの詳細を知ることができたことによって、タイトルの ...続きを読む

以前にご紹介した「カムカムエヴリバディ」からテーマをいただいて書いていますが、第二回目のテーマは「英語を話す機会の創出」についてです。 本書を読むと、戦時中ずっと抑圧されていた欧米文化へのあこがれが一気に解放された当時の日本の英語学習熱が非常に鮮明に生々しく使わってきます。 ただそんな時代にも現代の私たちにも共通するような英語に対する日本人独特の感覚が書かれていました。 それは、英語を話 ...続きを読む

以前にご紹介した「伝わる英語表現法」からテーマをいただいて書いてきましたが、第六回目の今回が最終回です。 本書では一貫して英語のルールの厳密さを日本語との対比で明らかにしてきました。 最終回の今回はその厳密性の極みともいえる事例として「接続詞 or 」の意外なルールをご紹介して締めたいと思います。 一般に「接続詞 or 」は「～もしくは・・・」のように選択肢を提供する「選択の接続詞」と理 ...続きを読む