書籍紹介ブログにてご紹介した「英語の新常識」からテーマをいただいて書いていますが、第四回目のテーマは「色のイメージ」についてです。 前回の「黒人は何と呼ぶべきか」の最後に私は、 「このスローガンの中に堂々と『（最初を大文字にした）Black』が使用されていますが、小文字だと『黒の』を意味する『形容詞』としての意味合いが強く感じられるのに対して、大文字は『固有名詞』としての意味を押し出せるた ...続きを読む

書籍紹介ブログにてご紹介した「英語の新常識」からテーマをいただいて書いていますが、第三回目のテーマは「黒人」の人々に対する呼称です。 以前に「人種は生物学的概念ではない」という記事の中で、「ヒトは遺伝学的には99.9％同質であり、人種の違いは認められない」という事実を確認しました。 ですが、実社会では便宜上その違いを所与のものとして扱わなければならない場面は結構あります。 一般にアメリカ ...続きを読む

書籍紹介ブログにてご紹介した「英語の新常識」からテーマをいただいて書いていますが、第二回目のテーマは「OK」です。 本書では、世界の多くに国において「OK」の意味を表す例の親指と人差し指で「輪」を作るジェスチャーが、2019年あたりから突然問題視されるようになったという内容のニューヨークタイムズの記事「When the OK sign is no longer OK.」について書かれています ...続きを読む