今回より、書籍紹介ブログにてご紹介した「ラフカディオ・ハーンの英語教育」からテーマをいただいて書いていきたいと思いますが、第一回目のテーマは「色に関する表現」です。 外国語を学ぶメリットとして、母国語を客観的視点から見直すことができることがあげられます。 ラフカディオ・ハーンが講義の中で行った以下のような「色に関する表現」の解説はその好例だと思います。 「Japanese student ...続きを読む

書籍紹介ブログにてご紹介した「英語の歴史から考える英文法の『なぜ』」からテーマをいただいて書いていますが、第8回目の今回のテーマはあの「I have been to」の表現についてです。 「～に行ったことがある」という経験を表す現在完了形の表現は、「I have gone to」ではなく「I have been to」であるということはほとんどの学習者が知っていることでしょう。 しかし、そ ...続きを読む

書籍紹介ブログにてご紹介した「英語の歴史から考える英文法の『なぜ』」からテーマをいただいて書いていますが、第七回目の今回のテーマは「ofとoffの関係」についてです。 前置詞を学ぶ中で他の前置詞と比べてなんとなく扱いが難しいように思えてしまうものに「of」があります。 ほとんどの前置詞が、場所・時間・手段などを表現することで副詞的にも形容詞的にも働くことができるのに対して、「of」は形容詞 ...続きを読む