書籍紹介ブログにてご紹介した「英語に強くなる本」からいくつかテーマをいただいて書いていますが、第四回目のテーマは、「易しい単語」の重要性についてです。 私は、自身の著書「富士山メソッド」の冒頭部分で次のような問題提起をしています。 突然ですが皆さん、次の問題を解いてみてください。 「二つの文章を英訳してください。 ① セーターを裏返しに着てしまった。 ② 日本政府は北朝鮮に政治的圧力 ...続きを読む

書籍紹介ブログにてご紹介した「英語に強くなる本」からいくつかテーマをいただいて書いていますが、第三回目のテーマは、「語源」の重要性についてです。 語源については、書籍紹介の＃191で紹介した「語源図鑑」のヒットが記憶に新しいですが、実は1961年出版の本書にしっかりとその重要性と有用性が書き記されていました。 その部分を以下に引用します。 「数を示す接頭辞も覚えておくと便利です。sept ...続きを読む

書籍紹介ブログにてご紹介した「英語に強くなる本」からいくつかテーマをいただいて書いていきますが、「イギリス英語とアメリカ英語」、第二回目は、前回の「発音」にひきつづいて「単語」の違いについてです。 前回は「イギリス英語とアメリカ英語」の違いなんて所詮はこんなもんですよ、と言ってあげることは有益なことではないかということで、「発音」の違いについて本書からの引用をしましたが、今回も同様に「単語」 ...続きを読む