日本人と英語

英語教育の4技能化ってなに?

2018年3月11日 CATEGORY - 日本人と英語

以前に書籍紹介ブログにて「史上最悪の英語政策」をご紹介しましたが、この本からいくつかテーマをいただき議論していきます。 第一回目のテーマはそもそも現在騒がれている「英語教育の4技能化」とは何なのかについてです。 一般的な言語の4技能とは、「読む」「聞く」「書く」「話す」の四つを指します。 本書は、この点について根本的な疑問を呈しています。 そもそも四技能は、英語が言語である以上当たり前 ...続きを読む

「グローカル」の本当の意味

2018年3月7日 CATEGORY - 日本人と英語

前回に引き続き、「おとなの英語力」からテーマをいただいて書いていこうと思います。 第二回目の今回は、「グローカル」の意味についてです。 日本語のような主観的言語と英語のような客観的言語との一番大きな違いは、その言葉によってつくられる文章が、前者は具体的に過ぎ、共通認識を持った人間の間でないと理解されにくいのに対し、後者は具体的なものを一般的表現にすることで、共通認識を持たない他者にも理解さ ...続きを読む

日本語の主語は主語じゃない?

2018年3月4日 CATEGORY - 日本人と英語

以前に書籍紹介ブログにてご紹介した「おとなの英語力」からいくつかテーマをいただいて書いていこうと思います。 第一回目の今回は、「日本語の主語」についてです。 本書の一貫したテーマは、次のようなものです。 「英語という言語が西暦1500年ごろに、それまで日本語と同じように、語順が定まっておらず、動詞を活用させたり、補助語を使ったりすることで表現する主観的言語だったものが、SV、 SVC、 ...続きを読む